закончила эти каталоги. ппц просто, думала сдурею. все, нафиг-нафиг пока такую работу.

кстати, завтра у меня первый рабочий день на основном месте почти за 4 месяца. я, правда, сильно сомневаюсь, что буду работать, ибо в планах погонять чаек с подругами, обсудить последние сплетни и вообще узнать настроение коллектива. да и работаю я пока один день в неделю.между тем, сегодня у меня еще обязательный отходняк и общение с семьей, а завтра вернусь к переводу the doors. как же я за ним соскучилась!

не кстати, но заполняя пробелы. взялась я тут насиловать свое тело и отправилась на пилатес. была уже 5 раз. у меня теперь хрустит и тянет во всех местах, но я верю, что так и надо и только на пользу. возможно, при достаточном упорстве у меня появятся кубики пресса и перестанет болеть спина мы с владимиром так в спорт ударились, что аж странно

а музыка на сегодня The XX